Pukulan Tepat Berjaya Melenyapkan 15 Juta

Pukulan Tepat Berjaya Melenyapkan 15 Juta

A Hole In One Kind Of Legal Firm Poured a RM15 Million claim into the Hole

Kami ingin mengucapkan terima kasih kerana mengendalikan perkara di atas bagi pihak kami dan juga untuk Encik Bernard.

We would like to thank you for handling the above matter on our behalf as well as for our Mr Bernard.

Kami ingin merakamkan penghargaan kami kerana berjaya mempertahankan tuntutan remeh sebanyak RM15 Juta yang difailkan oleh Penghutang kami terhadap kami dalam cubaan untuk melengahkan dan menahan tuntutan kami terhadap mereka untuk barangan yang dijual dan dihantar.

We would like to record our appreciation for successfully defending a frivolous claim of RM15 Million filed by our Debtor   against us in an attempt to stall and resist our claim against them for goods sold and delivered.

Tambahan pula, untuk berjaya mempertahankan tuntutan remeh seperti yang disebutkan di atas, anda juga telah mengutip jumlah yang berhak kepada kami dari Penghutang.

In addition to successfully defending the frivolous claim as aforesaid, you have also   collected the sum rightfully due to us from the Debtor.

Kami ingin merakamkan penghargaan yang ikhlas dan berterima kasih untuk dedikasi dan profesionalisme yang ditunjukkan dalam mengendalikan perkara-perkara yang sangat sukar ini.

We would like record our sincere appreciation and gratitude for the sheer dedication and professionalism shown in handling these very tough, difficult and arduous matters.
Bernard

“The Malay Version is a translation to the best efforts and if there is a conflict between the translation and the English version, please refer to the English version.”

 

“Versi Bahasa Melayu ini adalah penterjemahan berpandukan usaha-usaha kami yang terbaik dan seandainya terdapat konflik di antara terjemahan dan versi Bahasa Inggeris, sila rujuk kepada versi Bahasa Inggeris.”    

 Translated by Alicia
Amended by Khairunnisa,Celine

 

 

 

WhatsApp