“离开舒适区,才能拥有真正的舒适。”
发现英语的重要性
实习期间,当张律师要求我以中文书写一篇文章,我却发现我的中文程度不太好时,这时一个想法就在我脑海里涌现:既然我的中文书写程度不太好,那我何必在专业与商务领域继续花95%的时间以中文交流呢?
无可否认,讲普通话是每个中华子弟的责任,但是我们也应该意识到在大马法律专业与商务领域里,我们多数时候都以英语与别人沟通。多数情况下,我都用英语与客顾交流,在法庭陈词和使用英文书写法律文件、顾客合同。在我看来,在这领域以普通话沟通的概率几乎为0.5%。我顿时发现自己不应该在生活中花太多的时间以普通话和别人交流。
为何偏要用自己没那么有把握的语言来与别人交流呢?每个人都喜欢打有把握的仗。为何当我知道自己的中文程度不好,却还是以普通话与他人沟通?一时间,我恍然大悟,突然意识到自己应该用最擅长的语言去表达和展现给大家,而不是只为了方便沟通,而沟通。
当然,若是自己的英语和英文水平够高,那我就不必减少讲普通话的时间。身在以普通话为主与他人沟通的家庭,我自己就应该意识到自己需要花更多的时间来提高英文和英语的水平。尤其,现在的我即将迈入实习阶段,所以更应该积极地提高英语和英文水平。
通过实习期间的学习,我更了解自己的未来事业发展与生活方式。一个人不应该只待在自己的舒适圈里,而应该以更多角度去看待自己的生活方式,甚至是沟通方式。
燕雀安知鸿鹄之志 — 司马迁《史记》
今后,我的新目标就是:每天只允许自己在专业和商业领域花0.5%的时间以中文与他人交流!
Chan Chien Mei Jennifer
University of Liverpool