{"id":6042,"date":"2018-08-02T18:04:43","date_gmt":"2018-08-02T10:04:43","guid":{"rendered":"http:\/\/alexchanglaw.com\/?p=6042"},"modified":"2021-03-02T12:15:28","modified_gmt":"2021-03-02T04:15:28","slug":"98-peratus-daripada-hutang-didapatkan-semula","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alexchanglaw.com\/index.php\/98-peratus-daripada-hutang-didapatkan-semula\/","title":{"rendered":"98 peratus daripada hutang didapatkan semula."},"content":{"rendered":"<h2><strong><a href=\"http:\/\/alexchanglaw.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/98-Percent-Recovery-Debt-W.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-4914\" src=\"http:\/\/alexchanglaw.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/98-Percent-Recovery-Debt-W-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" \/><\/a>98 peratus daripada hutang untuk didapatkan semula selepas membayar yuran guaman.<\/strong><\/h2>\n<h4><a href=\"http:\/\/alexchanglaw.com\/index.php\/98-percentage-recovery-sum\/\"><strong><u>98 percent recovery of the debt after paying legal fees<\/u>\u00a0<\/strong><\/a><\/h4>\n<p>\u652f\u4ed8\u5f8b\u5e08\u8d39\u7528\u540e\uff0c98\uff05\u7684\u503a\u52a1\u5f97\u5230\u507f\u8fd8<\/p>\n<h2>Kami ingin mengucapkan ribuan terima kasih diatas perkhidmatan anda kerana:<\/h2>\n<h4><em>We would like to record our gratitude towards your services for the following reasons:<\/em><\/h4>\n<p>\u6211\u4eec\u51fa\u4e8e\u4ee5\u4e0b\u539f\u56e0\u5bf9\u60a8\u7684\u670d\u52a1\u8868\u8fbe\u6211\u4eec\u7684\u611f\u6fc0\u4e4b\u60c5\uff1a<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<h3>Isu itu, walaupun telah dicabar, telah didengar dan diselesaikan dalam masa dua bulan dari tarikh pemfailan Petisyen Penggulungan Syarikat. Kami sedar bahawa petisyen telah difailkan tanpa pemfailan sivil untuk mendapatkan penghakiman.<\/h3>\n<h4><em>\u00a0The matter, although contested, was heard and settled within two (2) months from the date of filing of the<\/em><em> Companies Winding Up Petition. \u00a0We note here that the Petition \u00a0was filed without filing a civil to obtain a judgment.<\/em><\/h4>\n<p>\u8be5\u4e8b\u9879\u5c3d\u7ba1\u5b58\u5728\u4e89\u8bae\uff0c\u4f46\u5728\u516c\u53f8\u6e05\u76d8\u5448\u8bf7\u63d0\u4ea4\u4e4b\u65e5\u8d77\u4e24\u4e2a\u6708\u5185\u5df2\u83b7\u8046\u542c\u548c\u89e3\u51b3\u3002\u6211\u4eec\u77e5\u9053\uff0c\u8be5\u5448\u8bf7\u662f\u5728\u6ca1\u6709\u6c11\u4e8b\u5224\u51b3\u4e66\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u63d0\u51fa\u7684\u3002<\/p>\n<h3>Selepas membayar yuran guaman, kami menerima lebih daripada 98% dapatan semula hutang-hutang yang tidak dibayar.<\/h3>\n<h4><em>\u00a0After paying your legal fees, we have received more than 98% in recovery of the debt outstanding.<\/em><\/h4>\n<p>\u652f\u4ed8\u60a8\u7684\u5f8b\u5e08\u8d39\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u5df2\u6536\u523098\uff05\u4ee5\u4e0a\u7684\u672a\u507f\u8fd8\u503a\u52a1\u7684\u507f\u8fd8\u3002<\/p>\n<h3>Terima kasih sekali lagi.<\/h3>\n<h4><em>Thank you again<\/em><\/h4>\n<p>\u518d\u6b21\u611f\u8c22\u3002<\/p>\n<h3>Perkhidmatan Tayar Kajang<\/h3>\n<h3>Goh.<\/h3>\n<h4><em>\u201cThe Malay Version is a translation to the best efforts and if there is a conflict between the translation and the English version, please refer to the English version.\u201d<\/em><\/h4>\n<h3><em>\u201cVersi Bahasa Melayu ini adalah usaha terbaik kami untuk menterjemah. Jika ada konflik di antara terjemahan Bahasa Melayu dengan versi Bahasa Inggeris, sila rujuk versi Bahasa Inggeris.\u201d<\/em><\/h3>\n<p>\u201c\u6b64\u7248\u672c\u662f\u6211\u4eec\u5c3d\u5fc3\u7684\u7ffb\u8bd1\uff0c\u5982\u7ffb\u8bd1\u7248\u672c\u4e0e\u82f1\u6587\u7248\u672c\u5b58\u5728\u51b2\u7a81\uff0c\u8bf7\u4ee5\u82f1\u6587\u7248\u672c\u4e3a\u51c6\u3002\u201d<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<h4><em>Original Translation by Khairunnisa<br \/>\n<\/em><em>Amended by June and Alicia<br \/>\nChinese Translation by Anni Ng<\/em><\/h4>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>98 peratus daripada hutang untuk didapatkan semula selepas membayar yuran guaman. 98 percent recovery of the debt after paying legal fees\u00a0 \u652f\u4ed8\u5f8b\u5e08\u8d39\u7528\u540e\uff0c98\uff05\u7684\u503a\u52a1\u5f97\u5230\u507f\u8fd8 Kami ingin mengucapkan ribuan terima kasih diatas perkhidmatan anda kerana: We would like to record our gratitude towards your services for the following reasons: \u6211\u4eec\u51fa\u4e8e\u4ee5\u4e0b\u539f\u56e0\u5bf9\u60a8\u7684\u670d\u52a1\u8868\u8fbe\u6211\u4eec\u7684\u611f\u6fc0\u4e4b\u60c5\uff1a \u00a0 Isu itu, walaupun telah dicabar, telah didengar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1805,"featured_media":4914,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[80],"tags":[89,81],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alexchanglaw.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6042"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alexchanglaw.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alexchanglaw.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexchanglaw.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1805"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexchanglaw.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6042"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alexchanglaw.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7904,"href":"https:\/\/alexchanglaw.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6042\/revisions\/7904"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alexchanglaw.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alexchanglaw.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alexchanglaw.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alexchanglaw.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}